Goldaw Scroll.in Goldawyňyz möhümdir: Hindistana garaşsyz metbugat gerek, garaşsyz metbugat size mätäç.
"Şu gün 200 rupiýa bilen näme edip bilersiňiz?" Darjeeling şäheriniň Pulbazar şäherindäki CD Blok Ging çaý mülkünde çaý ýygnaýan Joşula Gurungdan günde 232 dollar gazanýar diýip soraýar. Ol umumy awtoulagda bir taraplaýyn nyrhyň Darjeelingden 60 km uzaklykda we Siliguri şäherine 400 rupiýa we işçileriň agyr keseller bilen bejergi alýan iň ýakyn şäherdigini aýtdy.
Demirgazyk Banglanyň çaý plantasiýalarynda on müňlerçe işçiniň hakykaty, olaryň 50 göteriminden gowragy aýallar. Darjeelingdäki hasabatymyz, az aýlyk alýandyklaryny, kolonial zähmet ulgamy bilen baglanyşyklydygyny, ýer hukuklarynyň ýokdugyny we hökümet maksatnamalaryna çäklendirilendigini görkezdi.
2022-nji ýyldaky Mejlisiň hemişelik komitetiniň hasabatynda: "Çaý işgärleriniň agyr iş şertleri we adamkärçiliksiz ýaşaýyş şertleri Iňlis ekin meýdanlarynyň eýeleriniň kolonial döwürde çeken zähmetini ýada salýar" -diýdi.
Olaryň pikiriçe, işçiler durmuşlaryny gowulaşdyrmaga synanyşýarlar we hünärmenler muňa razy. Işçileriň köpüsi çagalaryny türgenleşdirýärler we plantasiýalarda işlemäge iberýärler. Şeýle hem, iň pes aýlyk haklary we ata-babalary üçin ýer eýeçiligi üçin göreşýändiklerine göz ýetirdik.
Emma howanyň üýtgemegi, arzan çaýdan bäsdeşlik, dünýä bazaryndaky çökgünlik we önümçiligiň peselmegi sebäpli Darjeeling çaý senagatynyň ýagdaýy sebäpli olaryň eýýäm howply durmuşy has uly howp astyndadyr we bu iki makalada beýan etmegimizi talap edýär. Birinji makala tapgyryň bir bölegidir. Ikinji we soňky bölüm çaý ekýän işgärleriň ýagdaýyna bagyşlanar.
1955-nji ýylda Reer reformasy kanuny güýje gireli bäri Demirgazyk Bangladeşdäki çaý ekin meýdanlarynyň ady ýok, kärendesine berilýär. Döwlet dolandyryşy.
Çaý işgärleri nesilleriň arasynda Darjeeling, Duars we Terai sebitlerinde ekin meýdanlarynda mugt ýerlerde jaý gurýarlar.
Günbatar Bengal Zähmet Geňeşiniň 2013-nji ýyldaky hasabatyna görä, Hindistanyň Çaý Geňeşinden resmi sanlar ýok bolsa-da, Darjeeling Hills, Terai we Durs ýaly uly çaý plantasiýalarynyň ilaty 11,24,907 adam bolup, olaryň 2,62,426-sy. hemişelik ýaşaýjylar we hatda 70,000+ wagtlaýyn we şertnama işgärleri.
Kolonial geçmişiň galyndylary hökmünde eýeler emläkde ýaşaýan maşgalalara azyndan bir agzany çaý bagynda işlemäge ýa-da öýlerini ýitirmäge mejbur etdiler. Işçileriň ýer hukugy ýok, şonuň üçin parja-patta diýilýän at resminamasy ýok.
2021-nji ýylda neşir edilen “Darjeelingiň çaý ekin meýdanlarynda zähmet ekspluatasiýasy” atly gözlegiň netijesine görä, Demirgazyk Banglanyň çaý plantasiýalarynda hemişelik işlemek diňe garyndaşlyk arkaly alnyp bilner, erkin we açyk zähmet bazary hiç haçan mümkin bolmady, bu sebäp boldy gul zähmetiniň halkaralaşmagy. Hukuk dolandyryşy we gumanitar Journalurnal. "
Saýlaýanlara häzirki wagtda 232 dollar tölenýär. Işçileriň tygşytlaýyş gaznasyna giren pullary aýyrandan soň, işçiler 200 rupiýa alýarlar, bu bolsa ýaşamak üçin ýeterlik däl we edýän işlerine laýyk gelmeýär diýýärler.
“Singtom” çaý emläginiň dolandyryjy müdiri Mohan Çirimaryň pikiriçe, Demirgazyk Bangladeşde çaý işleýänleriň ýoklugy 40% -den ýokary. "Bag işgärlerimiziň ýarysy diýen ýaly indi işe gidenok".
Demirgazyk Banglanyň çaý işgäri hukukçysy Sumendra Tamang: "Az mukdarda sekiz sagat intensiw we ökde zähmet çaý plantasiýalarynyň işçi güýjüniň azalmagynyň sebäbi" -diýdi. "Çaý plantasiýalarynda işlemekden ýüz öwürmek we MGNREGA [hökümetiň oba ýerlerinde işlemek programmasy] ýa-da aýlyk haklary has ýokary bolan başga bir ýerde işlemek adaty bir zat."
Darjeelingdäki Ging çaý plantasiýasyndan Joşila Gurung we kärdeşleri Sunita Biki we Chandramati Tamang, esasy isleginiň çaý plantasiýalarynyň iň pes aýlyk hakynyň ýokarlanmagydygyny aýtdy.
Günbatar Bengal hökümetiniň Zähmet komissioneri edarasy tarapyndan çykarylan iň soňky habara görä, hünärsiz oba hojalygy işgärleriniň gündelik iň pes aýlygy 284, nahar bilen 264 dollar bolmaly.
Şeýle-de bolsa, çaý işgärleriniň aýlygy çaý eýeleriniň birleşikleriniň, kärdeşler arkalaşyklarynyň we hökümet işgärleriniň gatnaşýan üç taraplaýyn ýygnak tarapyndan kesgitlenýär. Kärdeşler arkalaşyklary gündelik täze aýlyk 240 dollar bellemek islediler, ýöne iýun aýynda Günbatar Bengal hökümeti 232 dollar diýip yglan etdi.
Darjeelingiň ikinji garry çaý plantasiýasy bolan Bagty jülgesiniň saýlaýjy müdiri Rakeş Sarki hem aýlyk haklarynyň tölenilmezliginden zeýrenýär. "2017-nji ýyldan bäri bize yzygiderli töleg tölenmeýär. Bize iki-üç aýdan bir gezek pul berýärler. Käwagt has uzyn gijikdirmeler bolýar we depedäki her bir çaý plantasiýasy bilen deň bolýar. ”
Ykdysady gözleg merkeziniň doktor talyby Dawa Şerpa: "Hindistanda yzygiderli inflýasiýany we umumy ykdysady ýagdaýy göz öňünde tutup, bir çaý işgäriň özüni we maşgalasyny 200 dollar töläp biljekdigini göz öňüne getirip bolmaýar" -diýdi. Hindistanda gözleg we meýilnama. Jawaharlal Nehru uniwersiteti, aslynda Kursongly. “Darjeeling we Assam çaý işgärleri üçin iň pes aýlyk alýar. Goňşy Sikkimdäki çaý plantasiýasynda işçiler günde 500 dollar töweregi gazanýarlar. Keralada, hatda Tamil Naduda-da gündelik aýlyk 400 dollardan geçýär we bary-ýogy 350 dollar. ”
Hemişelik Mejlis komitetiniň 2022-nji ýyldaky hasabatynda çaý ekýän işgärler üçin iň pes aýlyk kanunlarynyň ýerine ýetirilmegi talap edildi we Darjeelingiň çaý plantasiýalarynda gündelik aýlyk hakynyň “ýurtdaky islendik senagat işgäri üçin iň pes aýlyk hakynyň biridigi” aýdylýar.
Aýlyklar pes we ygtybarly däl, şonuň üçin Rakeş we Joşira ýaly müňlerçe işçi çagalaryny çaý plantasiýalarynda işlemekden saklaýar. “Çagalarymyzy terbiýelemek üçin köp işleýäris. Iň gowy bilim däl, iň bolmanda okap we ýazyp bilerler. Çaý plantasiýasynda az aýlyk almak üçin näme üçin süňklerini döwmeli bolýarlar "-diýip, ogly Bangalorda aşpez Joşira aýtdy. Çaý işgärleriniň sowatsyzlygy sebäpli nesillerden bäri peýdalanyp gelýändigine ynanýar. "Çagalarymyz zynjyry döwmeli."
Çaý bagynyň işgärleri aýlykdan başga-da serişdeleri, pensiýalary, ýaşaýyş jaýlaryny, mugt lukmançylyk kömegini, çagalary üçin mugt bilim, aýal işçiler üçin çagalar baglaryny, ýangyç we örtük, zontik, ýagyş palto we beýik aýakgap ýaly ätiýaçlyk enjamlaryny almaga haklydyr. Bu öňdebaryjy hasabata görä, bu işgärleriň umumy aýlygy bir günde 350 dollar töweregi. Iş berijiler Durga Puja üçin her ýyl festiwal baýraklaryny hem tölemeli.
Demirgazyk Bangladeşde, şol sanda Bagty jülgesinde azyndan 10 mülküň öňki eýesi “Darjeeling Organic Tea Estates Private Limited” sentýabr aýynda baglaryny satyp, 6500-den gowrak işçini aýlyksyz, ätiýaçlyk serişdeleri, maslahatlar we puja baýraksyz galdyrdy.
Oktýabr aýynda Darjeeling Organiki çaý plantasiýasy Sdn Bhd ahyrsoňy 10 çaý plantasiýasynyň altysyny satdy. “Täze eýeler töleglerimiziň hemmesini tölemedi. Aýlyklar henizem tölenmedi we diňe Pujo baýragy tölendi "-diýip, Bagty jülgesiniň Sarki noýabr aýynda aýtdy.
Sobhadebi Tamang, häzirki ýagdaýyň täze eýesi Silikon oba hojalygy çaý kompaniýasynyň ýolbaşçylygyndaky Peşok çaý bagyna meňzeýändigini aýtdy. “Ejem pensiýa çykdy, ýöne CPF we maslahatlary henizem ajaýyp. Täze dolandyryş, 2023-nji ýylyň 31-nji iýulyna çenli ähli töleglerimizi üç bölekde tölemäge borçlandy ".
Başlygy Pesang Norbu Tamang täze eýeleriň entek mesgen tutmandygyny we ýakyn wagtda töleglerini tölejekdigini aýtdy we Pujonyň baýragynyň wagtynda tölenendigini aýtdy. Sobhadebiniň kärdeşi Suşila Rai gyssagly jogap berdi. "Hatda bize dogry tölemediler".
"Gündelik aýlygymyz 202 dollar, ýöne hökümet ony 232 dollara çykardy. Iýun aýynda ýokarlanjakdygy barada eýelerine habar berilse-de, ýanwar aýyndan täze aýlyk haklary bar" -diýdi. "Eýesi entek tölemedi."
Halkara Hukuk Dolandyryşy we Ynsanperwerlik Journalurnalynda çap edilen 2021-nji ýyldaky gözlegiň netijesine görä, çaý plantasiýalarynyň ýolbaşçylary köplenç çaý ekinleriniň ýapylmagy sebäpli dörän agyrylary ýaraglandyrýarlar, garaşylýan aýlyk talap edilende ýa-da ýokarlandyrylanda işçilere haýbat atýarlar. "Bu ýapylmak howpy ýagdaýy ýolbaşçylaryň peýdasyna goýýar we işçiler oňa boýun bolmaly".
Aktiwist Tamang: "Teamakerler hiç wagt hakyky ätiýaçlyk gaznalaryny we maslahatlaryny almadylar ... hatda [eýeleri] mejbur edilse-de, gulçulyk döwründe gazanan işçilerinden hemişe az aýlyk alýarlar" -diýdi.
Işçileriň ýer eýeçiligi çaý ekin meýdanlarynyň eýeleri bilen işçileriň arasynda jedelli mesele. Eýeler, adamlar ekin meýdanlarynda işlemese-de, öýlerini çaý plantasiýalarynda saklaýarlar, işçiler bolsa ýer hukuklary berilmelidigini aýdýarlar, sebäbi maşgalalary hemişe bu ýerde ýaşaýardy.
Singtom çaý mülküniň Çirimar, Singtom çaý mülkündäki adamlaryň 40 göteriminden gowragynyň indi bag däldigini aýtdy. “Adamlar iş üçin Singapura we Dubaýa gidýärler, bu ýerdäki maşgalalary mugt ýaşaýyş jaý ýeňilliklerinden peýdalanýarlar ... Indi hökümet çaý plantasiýasyndaky her bir maşgalanyň azyndan bir agzany bagda işlemäge ibermegi üçin berk çäreleri görmeli. Git-de, işle, bizde hiç hili problema ýok "-diýdi.
Darjeelingdäki “Terai Dooars Chia Kaman Mazdoor” bileleşiginiň bilelikdäki sekretary Bileleşikçi Sunil Rai, çaý meýdançalarynda öýlerini çaý meýdançalarynda gurmaga mümkinçilik berýän işçilere “garşylyk görkezmeleriniň” berilmeýändigini aýtdy. "Näme üçin guran jaýyndan çykdylar?"
Darjeeling we Kalimpong sebitlerindäki birnäçe syýasy partiýanyň kärdeşler arkalaşygynyň Birleşen Forumyň (Hills) metbugat sekretary Rai, işçileriň öýleriniň duran ýerlerine we parja-patta hukuklarynyň ýokdugyny aýtdy ( ýer eýeçiligini tassyklaýan resminamalara uzak möhletleýin isleg hasaba alynmady.
Kärhanalary ýa-da kärendesi ýoklugy sebäpli, işçiler emläklerini ätiýaçlandyryş meýilnamalary bilen hasaba alyp bilmeýärler.
Darjeelingiň CD Pulbazar kwartalyndaky Tukvar çaý mülkünde ýygnanan Manju Rai, süýşmek zerarly zeper ýeten öýi üçin kompensasiýa almady. "Geçen ýyl süýşmegiň netijesinde meniň guran jaýym ýykyldy" -diýip, bambuk taýaklary, köne jüt haltalary we tarp onuň öýüni doly weýrançylykdan halas etdi. “Başga jaý gurmak üçin pulum ýok. Iki oglumam ulagda işleýär. Hatda olaryň girdejileri hem ýeterlik däl. Kompaniýadan islendik kömek gaty gowy bolardy "-diýdi.
Mejlisiň hemişelik komitetiniň hasabatynda bu ulgamyň, ýedi ýyl garaşsyzlyga garamazdan çaý işgärleriniň esasy ýer hukuklaryndan peýdalanmagynyň öňüni alyp, ýurduň ýer reformasy hereketiniň üstünligini aç-açan pese gaçyrýandygy aýdylýar.
Rai 2013-nji ýyldan bäri parja patta isleginiň artýandygyny aýdýar. Saýlanan işgärler we syýasatçylar şu wagta çenli çaý işgärlerini işden aýyrýan bolsalar-da, Darjeelingiň deputaty Raju Bistanyň bardygyny belläp, häzirki wagtda çaý işgärleri barada gürleşmelidigini aýtdy. çaý işgärleri üçin parja patta üpjün etmek üçin kanun girizdi. " . Wagt ýuwaş-ýuwaşdan üýtgeýär. ”
Günbatar Bengal ýer we oba hojalygyny özgertmek we bosgunlar, kömek we dikeldiş ministrliginiň bilelikdäki sekretary Dibyendu Bhataçarýa ministrlik sekretarynyň şol bir edarasynyň çäginde Darjeelingdäki ýer meselelerini çözýän bilelikdäki sekretar. Gaýtalanýan jaňlar: "Habar beriş serişdeleri bilen gürleşmäge ygtyýarym ýok".
Sekretariatyň haýyşy boýunça sekretara çaý işgärlerine näme üçin ýer hukugy berilmeýändigi barada jikme-jik anketa iberildi. Hekaýany jogap bereninde täzeläris.
Rajiw Gandi Milli Hukuk Uniwersitetiniň awtory Rajeşwi Pradhan 2021-nji ýylda ekspluatasiýa barada ýazan makalasynda: “Zähmet bazarynyň bolmazlygy we işçiler üçin ýer hukugynyň bolmazlygy diňe bir arzan zähmeti üpjün etmän, eýsem işçileri hem mejbur edýär. Darjeeling çaý plantasiýasynyň işçi güýji. Gozgalmaýan emläkleriň golaýynda iş mümkinçiliginiň bolmazlygy, jaýlaryny ýitirmek gorkusy bilen bilelikde gulçulygyny güýçlendirdi. "
Hünärmenler çaý işgärleriniň kynçylyklarynyň esasy sebäbiniň 1951-nji ýyldaky Ösümlik zähmet kanunynyň gowşak ýa-da gowşak ýerine ýetirilmegi bilen baglanyşyklydygyny aýdýarlar. Hindistanyň Çaý Geňeşi tarapyndan Darjeeling, Terai we Duarsda hasaba alnan ähli çaý plantasiýalary kanuna tabyn edilýär. Netijede, bu baglardaky hemişelik işleýänleriň we maşgalalaryň hem kanuna laýyklykda ýeňilliklere hukugy bar.
1956-njy ýyldaky ekin meýdanlary baradaky kanuna laýyklykda, Günbatar Bengal hökümeti Merkezi kanuny kabul etmek üçin 1956-njy ýylda Günbatar Bengal ekin meýdanlary zähmet kanunyny kabul etdi. Şeýle-de bolsa, Şerpas we Tamang Demirgazyk Banglanyň 449 uly mülküniň hemmesiniň diýen ýaly merkezi we döwlet düzgünlerine aňsatlyk bilen garşy çykyp biljekdigini aýdýarlar.
Ösümlik zähmet kanuny “her bir iş beriji, bir plantasiýada ýaşaýan ähli işçiler we maşgala agzalary üçin ýeterlik ýaşaýyş jaýy bilen üpjün etmek we goldamak üçin jogapkärdir” diýilýär. Çaý ekin meýdanlarynyň eýeleri, 100 ýyl mundan ozal beren mugt ýerleriniň işçiler we maşgalalar üçin ýaşaýyş jaýydygyny aýtdy.
Şerpanyň pikiriçe, beýleki tarapdan, 150-den gowrak kiçi çaý daýhanlary 1951-nji ýyldaky Ösümlik zähmet kanuny barada-da alada etmeýärler, sebäbi 5 gektardan az meýdanda işleýärler.
Süýşmeler zerarly öýlerine zeper ýeten Manju, 1951-nji ýyldaky Ösümlik zähmet kanuny boýunça öwezini dolmaga haklydyr: “Iki ýüz tutdy, ýöne eýesi muňa üns bermedi. Landerlerimiz parja patta alsa, aňsatlyk bilen öňüni alyp bolar "-diýdi.
Hemişelik Mejlis komiteti “Dummi diňe bir ýaşamak üçin däl, hatda ölen maşgala agzalaryny jaýlamak üçin öz topraklaryna bolan hukuklary ugrunda göreşdi" -diýdi. Geňeş "kiçi we çetleşdirilen çaý işgärleriniň ata-babalarynyň ýerlerine we baýlyklaryna bolan hukuklaryny we atlaryny ykrar edýän kanunlary" teklip edýär.
Hindistanyň Çaý Geňeşi tarapyndan çykarylan Ösümlikleri Goramak Kanuny, 2018-nji ýylda işçilere pestisidlerden we ekin meýdanlaryna sepilen beýleki himiki maddalardan goramak üçin baş gorag, aýakgap, ellik, perron we örtük bilen üpjün edilmegi maslahat berýär.
Işçiler wagtyň geçmegi bilen könelmegi ýa-da döwülmegi bilen täze enjamlaryň hilinden we ulanylyşyndan zeýrenýärler. “Haçan bolmalydygymyzda äýnek almadyk. Hat-da perronlar, ellikler we aýakgaplar bilen söweşmeli bolýardyk, başlygy hemişe ýatladýardyk, soň bolsa menejer hemişe tassyklamagy gijikdirýärdi "-diýdi. “Ol [müdir] enjamymyzy jübüsinden töleýän ýaly etdi. Emma ellik ýa-da başga zat ýoklygy sebäpli bir gün işimizi ýitiren bolsak, aýlygymyzy aýyrmazdy ". .
Joşila ellikleriň çaý ýapraklaryna sepen pestisidleriň zäherli ysyndan ellerini goramaýandygyny aýtdy. "Iýmitimiz himiki serişdeleri sepen günlerimiz ýaly ys alýar." mundan beýläk ulanma. Alada etme, biz ekin ekýäris. Islän zadymyzy iýip bileris. ”
2022-nji ýyldaky BEHANBOX hasabatynda Demirgazyk Bangladeşde çaý plantasiýalarynda işleýän aýallaryň degişli gorag enjamlary bolmazdan zäherli pestisidlere, gerbisidlere we dökünlere sezewar bolandyklary, deriniň näsazlyklaryna, görüşiň bulaşmagyna, dem alyş we iýmit siňdiriş kesellerine sebäp bolandygy anyklandy.