Ënnerstëtzung Scroll.in Är Ënnerstëtzung wichteg: Indien brauch onofhängeg Medien an onofhängeg Medien brauch Iech.
"Wat kënnt Dir haut mat 200 Rupien maachen?" freet d'Joshula Gurung, en Téi Picker um CD Block Ging Téi Immobilie zu Pulbazar, Darjeeling, deen 232 Rupien pro Dag verdéngt. Si sot, datt en eenzege Tarif an engem gemeinsamen Auto 400 Rupien op Siliguri ass, 60 Kilometer vun Darjeeling, an déi nooste grouss Stad, wou d'Aarbechter fir schlëmm Krankheete behandelt ginn.
Dëst ass d'Realitéit vun den Zéngdausende vun Aarbechter op den Téiplantagen vum Nordbengal, vun deenen iwwer 50 Prozent Fraen sinn. Eis Berichterstattung zu Darjeeling huet gewisen datt si schwaach Léin bezuelt goufen, vum kolonialen Aarbechtssystem gebonnen waren, keng Landrechter haten a limitéiert Zougang zu Regierungsprogrammer hunn.
"Déi haart Aarbechtsbedingunge an onmënschlech Liewensbedingunge vun den Téiaarbechter erënneren un d'Intenturaarbecht, déi vun de britesche Plantatiounsbesëtzer a Kolonialzäite imposéiert goufen", sot en 2022 Parlamentaresche Stand-Comité Bericht.
D'Aarbechter probéieren hiert Liewen ze verbesseren, se soen, an Experten averstanen. Déi meescht Aarbechter trainéieren hir Kanner a schécken se op de Plantagen ze schaffen. Mir hu festgestallt, datt si och fir méi héich Mindestloun a Landbesëtzer fir hiert Vorfahrenhaus kämpfen.
Awer hiert scho prekärt Liewen ass e gréissere Risiko wéinst dem Zoustand vun der Darjeeling Téiindustrie wéinst Klimawandel, Konkurrenz vu bëllegen Téi, der globaler Maartrezessioun a falende Produktioun an Nofro, déi mir an dësen zwee Artikelen beschreiwen. Den éischten Artikel ass Deel vun enger Serie. Den zweeten an leschten Deel wäert der Situatioun vun Téi Plantatioun Aarbechter gewidmet ginn.
Zënter der Aféierung vum Landreformgesetz am Joer 1955 huet d'Teeplantatiounsland am Nordbengal keen Titel awer gëtt gepacht. Staat Regierung.
Fir Generatiounen hunn Téi Aarbechter hir Haiser op fräiem Land op Plantagen an den Darjeeling, Duars an Terai Regiounen gebaut.
Och wann et keng offiziell Zuele vum Tea Board vun Indien sinn, laut engem Bericht vum West Bengal Labor Council 2013, war d'Bevëlkerung vun de groussen Téiplantagen vun Darjeeling Hills, Terai an Durs 11,24,907, vun deenen 2,62,426 waren. ware permanent Awunner a souguer iwwer 70.000+ temporär a Kontrakt Aarbechter.
Als Reliquie vun der kolonialer Vergaangenheet hunn d'Besëtzer et obligatoresch gemaach fir d'Familljen, déi op der Immobilie wunnen, op d'mannst ee Member ze schécken fir am Téigaart ze schaffen oder si géifen hiert Heem verléieren. D'Aarbechter hunn keen Titel op d'Land, dofir gëtt et keen Titelakt genannt parja-patta.
No enger Etude mam Titel "Labor Exploitation in the Tea Plantations of Darjeeling" publizéiert am Joer 2021, well permanent Beschäftegung an den Téiplantagen vum Nordbengal nëmmen duerch Verwandtschaft kritt ka ginn, war e fräien an oppenen Aarbechtsmaart ni méiglech, wat zu der Internationaliséierung vun der Sklavenaarbecht. Journal vun juristescher Gestioun a Geeschteswëssenschaft. "
Picker ginn am Moment Rs 232 pro Dag bezuelt. Nodeems d'Suen ofgezunn sinn, déi an de Spuerkeess vun den Aarbechter kommen, kréien d'Aarbechter ongeféier 200 Rupien, déi se soen, si net genuch fir ze liewen an net entspriechend zu der Aarbecht déi se maachen.
Nom Mohan Chirimar, Managing Director vum Singtom Tea Estate, ass den Absenteeismus Taux fir Téiaarbechter am Nordbengal iwwer 40%. "Bal d'Halschent vun eise Gaartaarbechter ginn net méi op d'Aarbecht."
"Eng mëll Betrag vun aacht Stonne vun intensiver a qualifizéierter Aarbecht ass de Grond firwat d'Aarbechtskraaft vun Téiplantagen all Dag schrumpft," sot Sumendra Tamang, en Téi Aarbechter Rechter Aktivist am Nordbengal. "Et ass ganz heefeg fir d'Leit d'Aarbecht an den Téiplantagen ze iwwersprangen an um MGNREGA ze schaffen [de ländleche Beschäftegungsprogramm vun der Regierung] oder soss anzwousch wou d'Léin méi héich sinn."
D'Joshila Gurung vun der Ging Téiplantatioun zu Darjeeling an hir Kollegen Sunita Biki a Chandramati Tamang soten hir Haaptfuerderung wier eng Erhéijung vum Mindestloun fir Téiplantagen.
No der leschter Circulaire erausginn vum Aarbechtskommissär Büro vun der Regierung vu West Bengal, de Mindestloun fir onqualifizéiert landwirtschaftlech Aarbechter soll Rs 284 ouni Iessen an Rs 264 mat Iessen sinn.
Wéi och ëmmer, d'Léin vun den Téiaarbechter ginn duerch eng Tripartiteversammlung festgeluecht, déi vu Vertrieder vun Téibesëtzerverbänn, Gewerkschaften a Regierungsbeamten deelgeholl gëtt. D'Gewerkschafte wollten en neien deegleche Loun vu Rs 240 festleeën, awer am Juni huet d'West Bengal Regierung et op Rs 232 ugekënnegt.
De Rakesh Sarki, Direkter vu Picker am Happy Valley, Darjeeling senger zweeteelster Téiplantatioun, beschwéiert och iwwer onregelméisseg Lounbezuelungen. „Mir ginn emol net regelméisseg bezuelt zënter 2017. Si ginn eis all zwee oder dräi Méint eng Paus. Heiansdo ginn et méi Verspéidungen, an et ass d'selwecht mat all Téiplantagen um Hiwwel.
"Gitt der konstanter Inflatioun an der allgemenger wirtschaftlecher Situatioun an Indien, ass et onvirstellbar wéi en Téiaarbechter sech selwer a seng Famill op Rs 200 pro Dag ënnerstëtzen kann", sot den Dawa Sherpa, en Doktorand am Centre for Economic Research. Fuerschung a Planung an Indien. Jawaharlal Nehru Universitéit, ursprénglech aus Kursong. "Darjeeling an Assam hunn déi niddregst Léin fir Téiaarbechter. An enger Téiplantage an der Nopeschlänner Sikkim verdéngen d'Aarbechter ongeféier 500 Rupien pro Dag. A Kerala sinn deeglech Léin méi wéi 400 Rupien, och am Tamil Nadu, an nëmmen ongeféier Rs 350.
En 2022 Bericht vum Standing Parlamentaresche Comité huet d'Ëmsetzung vu Mindestloungesetzer fir Téiplantatiounsaarbechter opgeruff, a seet datt deeglech Léin an den Téiplantagen vum Darjeeling "ee vun den niddregsten Léin fir all Industrieaarbechter am Land" wieren.
D'Léin sinn niddereg an onsécher, dofir encouragéieren Dausende vun Aarbechter wéi Rakesh a Joshira hir Kanner op den Téiplantagen ze schaffen. "Mir schaffen haart fir eis Kanner ze educéieren. Et ass net déi bescht Ausbildung, awer op d'mannst kënne se liesen a schreiwen. Firwat musse se hir Schanken briechen fir eng niddereg bezuelten Aarbecht op enger Téiplantage ", sot de Joshira, deem säi Jong e Kach zu Bangalore ass. Si mengt datt Téi Aarbechter fir Generatiounen ausgenotzt goufen wéinst hirer Analphabetismus. "Eis Kanner mussen d'Kette briechen."
Nieft de Léin hunn d'Teegäertaarbechter d'Recht op Reservefongen, Pensiounen, Wunnengen, gratis medizinesch Versuergung, gratis Ausbildung fir hir Kanner, Crèche fir weiblech Aarbechter, Brennstoff a Schutzausrüstung wéi Schürzen, Prabbelien, Regenmantelen an héich Stiwwelen. No dësem féierende Bericht ass d'Gesamtgehalt vun dëse Mataarbechter ongeféier Rs 350 pro Dag. Patronen sinn och verlaangt alljährlechen Festival Bonus fir Durga Puja ze bezuelen.
Darjeeling Organic Tea Estates Private Limited, de fréiere Besëtzer vun op d'mannst 10 Estates am Nordbengal, dorënner Happy Valley, huet seng Gäert am September verkaaft, wat méi wéi 6,500 Aarbechter ouni Loun, Reservefongen, Tipps a Puja Bonus hannerloosst.
Am Oktober huet Darjeeling Organic Tea Plantation Sdn Bhd endlech sechs vun hiren 10 Téiplantagen verkaaft. "Déi nei Besëtzer hunn net all eis Käschten bezuelt. D'Salairen sinn nach ëmmer net bezuelt ginn an nëmmen de Pujo Bonus gouf bezuelt ", sot de Sarkey vum Happy Valley am November.
De Sobhadebi Tamang sot datt déi aktuell Situatioun ähnlech ass mam Peshok Tea Garden ënner dem neie Besëtzer Silicon Agriculture Tea Company. "Meng Mamm ass pensionéiert, awer hir CPF an Tipps sinn nach ëmmer aussergewéinlech. Déi nei Direktioun huet sech verpflicht fir all eis Käschten an dräi Tranche bis den 31. Juli [2023] ze bezuelen.
Hire Chef, Pesang Norbu Tamang, sot, datt déi nei Besëtzer sech nach net ageriicht hunn a geschwënn hir Cotisatioune bezuelen, a bäigefüügt datt dem Pujo seng Prime zu Zäit bezuelt gouf. Dem Sobhadebi säi Kolleg Sushila Rai war séier ze reagéieren. "Si hunn eis net emol richteg bezuelt."
"Eisen deegleche Loun war 202 Rupien, awer d'Regierung huet et op Rs 232 erhéicht. Och wann d'Besëtzer iwwer d'Erhéijung am Juni informéiert goufen, si mir berechtegt fir déi nei Léin ab Januar", sot si. "De Besëtzer huet nach net bezuelt."
Laut enger 2021 Studie, déi am International Journal of Legal Management and the Humanities publizéiert gouf, bewaffen Téiplantatiounsmanager dacks de Schmerz, deen duerch Téiplantatiounsschließungen verursaacht gëtt, bedroht d'Aarbechter wa se en erwaarte Loun verlaangen oder erhéijen. "Dës Bedrohung vun der Zoumaache stellt d'Situatioun quadratesch an d'Gestioun an d'Aarbechter an d'Aarbechter musse sech just drun halen."
"Teamakers hunn ni richteg Reservefongen an Tipps kritt ... och wa se [d'Besëtzer] gezwongen sinn dat ze maachen, gi se ëmmer manner bezuelt wéi d'Aarbechter während hirer Zäit an der Sklaverei verdéngt hunn", sot den Aktivist Tamang.
D'Besëtzer vun den Aarbechter vum Land ass en kontroversen Thema tëscht Téiplantatiounsbesëtzer an Aarbechter. D'Besëtzer soen, datt d'Leit hir Haiser op den Téiplantagen halen, och wa se net op de Plantagen schaffen, während d'Aarbechter soen, datt se d'Landrechter solle kréien, well hir Famillen ëmmer um Land gelieft hunn.
Chirimar vun Singtom Tea Estate gesot, datt méi wéi 40 Prozent vun de Leit um Singtom Tea Estate net méi Gaart. "D'Leit ginn op Singapur an Dubai fir Aarbecht, an hir Famillen hei genéissen gratis Wunnengsvirdeeler ... Elo muss d'Regierung drastesch Moossnamen huelen fir sécherzestellen datt all Famill an der Téiplantatioun op d'mannst ee Member schéckt fir am Gaart ze schaffen. Gitt a schaffe, mir hu kee Problem mat deem.
Unionist Sunil Rai, gemeinsame Sekretär vun der Terai Dooars Chia Kaman Mazdoor Gewerkschaft zu Darjeeling, sot, datt d'Tee Estates "keng Objektiv Zertifikater" un d'Aarbechter ausginn, déi hinnen erlaben hir Haiser op den Téi Estates ze bauen. "Firwat hunn se d'Haus verlooss, déi se gebaut hunn?"
De Rai, deen och e Spriecher vum United Forum (Hills), eng Gewerkschaft vu verschiddene politesche Parteien an den Darjeeling a Kalimpong Regiounen ass, sot, datt d'Aarbechter keng Rechter op d'Land hunn, op deem hir Haiser stinn an hir Rechter op parja-patta ( laangfristeg Nofro fir Dokumenter de Besëtz vum Land confirméiert) gouf ignoréiert.
Well se keng Titelakten oder Leasing hunn, kënnen d'Aarbechter hir Immobilie net mat Versécherungspläng registréieren.
D'Manju Rai, Assembler am Tukvar Tea Estate am CD Pulbazar Quartier vun Darjeeling, huet keng Entschiedegung fir hiert Haus kritt, dat vun engem Äerdrutsch schlecht beschiedegt gouf. "D'Haus, dat ech gebaut hunn, ass zesummegeklappt [als Resultat vun engem Äerdrutsch d'lescht Joer], "sot si, a bäigefüügt datt Bambusstécker, al Jutebeutel an eng Tarp hir Haus vu kompletter Zerstéierung gerett hunn. „Ech hu keng Sue fir en anert Haus ze bauen. Béid vu menge Jongen schaffen am Transport. Och hir Akommes ass net genuch. All Hëllef vun der Firma wier super.
E Bericht vum Parlamentaresche Stand-Comité huet festgehalen datt de System "kloer den Erfolleg vun der Landreformbewegung vum Land ënnergruewt andeems d'Téiaarbechter verhënnert hunn hir Grondrechter trotz siwe Joer Onofhängegkeet ze genéissen."
De Rai seet datt d'Demande fir Parja Patta zënter 2013 eropgaang ass. Hien huet gesot datt wärend gewielte Beamten a Politiker bis elo d'Teeaarbechter entlooss hunn, sollten se op d'mannst iwwer d'Teeaarbechter schwätzen fir de Moment, a bemierkt datt den Darjeeling MP Raju Bista huet. e Gesetz agefouert fir Parja Patta fir Téiaarbechter ze bidden. . D'Zäite veränneren sech, awer lues.
Dibyendu Bhattacharya, gemeinsame Sekretär vum Westbengalesche Ministère fir Land a Agrarreform a Flüchtlingen, Relief a Rehabilitatioun, deen d'Land Themen zu Darjeeling ënner dem selwechte Büro vum Ministär Sekretär behandelt, refuséiert iwwer d'Matière ze schwätzen. Widderholl Uruff waren: "Ech sinn net autoriséiert mat de Medien ze schwätzen."
Op Ufro vum Sekretariat gouf och eng E-Mail un d'Sekretärin geschéckt mat engem detailléierte Questionnaire, deen d'Fro stellt, firwat d'Téiaarbechter keng Grondrechter kréien. Mir aktualiséieren d'Geschicht wann hatt äntwert.
De Rajeshvi Pradhan, en Auteur vun der Rajiv Gandhi National Law University, huet an engem 2021 Pabeier iwwer Ausbeutung geschriwwen: "D'Feele vun engem Aarbechtsmaart an d'Feele vu Landrechter fir Aarbechter garantéiert net nëmme bëlleg Aarbecht, awer och Zwangsaarbechter. D'Aarbechtskräfte vun der Darjeeling Téiplantatioun. "De Mangel u Beschäftegungsméiglechkeeten no bei den Stänn, kombinéiert mat der Angscht hir Heemecht ze verléieren, huet hir Versklavung verschäerft."
D'Experten soen datt d'Wurzelursaach vun den Téiaarbechter an der schlechter oder schwaacher Duerchféierung vum 1951 Plantation Labor Act läit. All Téiplantagen registréiert vum Tea Board of India zu Darjeeling, Terai an Duars ënnerleien dem Gesetz. Dofir hunn all permanent Aarbechter a Familljen an dëse Gäert och d'Recht op Virdeeler ënner dem Gesetz.
Ënnert dem Plantation Labor Act, 1956, huet d'Regierung vu Westbengal d'West Bengal Plantation Labor Act agefouert, 1956 fir d'Zentralgesetz anzesetzen. Wéi och ëmmer, Sherpas an Tamang soen datt bal all Nordbengal 449 grouss Estates ganz einfach zentral a staatlech Reglementer kënne verteidegen.
D'Plantation Labor Act seet datt "all Patron verantwortlech ass fir adequat Wunneng fir all Aarbechter a Membere vun hire Familljen, déi op enger Plantage wunnen, ze bidden an z'erhalen." D'Teeplantatiounsbesëtzer soten dat gratis Land, dat se viru méi wéi 100 Joer geliwwert hunn, hir Wunnengsstock fir Aarbechter an hir Famillen ass.
Op der anerer Säit, méi wéi 150 kleng Téi Baueren këmmere sech net emol ëm d'Plantation Labor Act vun 1951 well se op manner wéi 5 Hektar schaffen ouni seng Reguléierung, sot de Sherpa.
Manju, deem seng Haiser duerch Äerdrutsch beschiedegt goufen, huet d'Recht op Entschiedegung ënner dem Plantation Labor Act vun 1951. "Si huet zwou Demande gemaach, awer de Besëtzer huet sech net drop opmierksam gemaach. Dëst kann einfach vermeit ginn, wann eist Land parja patta kritt ", sot de Ram Subba, Direkter vum Tukvar Tea Estate Manju, an aner Picker.
De Standing Parlamentaresche Comité huet bemierkt datt "d'Dummies fir hir Rechter op hiert Land gekämpft hunn, net nëmme fir ze liewen, mee och fir hir dout Familljememberen ze begruewen." De Comité proposéiert Gesetzgebung déi "d'Rechter an d'Titele vu klengen a marginaliséierten Téiaarbechter un d'Länner a Ressourcen vun hiren Vorfahren unerkennen."
D'Planzeschutzgesetz 2018 ausgestallt vum Tea Board of India recommandéiert datt d'Aarbechter Kappschutz, Stiwwelen, Handschuesch, Schürze a Overalls versuergt ginn fir géint Pestiziden an aner Chemikalien ze schützen, déi an de Felder gesprëtzt ginn.
D'Aarbechter beschwéieren iwwer d'Qualitéit an d'Benotzerfrëndlechkeet vun neien Ausrüstung wéi se mat der Zäit verschleeft oder brécht. "Mir krute kee Brille wann mir sollten hunn. Och Schürzen, Handschuesch a Schong, mir hu misse kämpfen, dauernd de Patron erënneren, an dann huet de Manager ëmmer d'Zustimmung verspéit ", sot de Gurung vun der Jin Tea Plantation. "Hien [de Manager] huet gehandelt wéi wann hie fir eis Ausrüstung aus senger eegener Tasche bezuelt huet. Awer wa mir enges Daags d'Aarbecht verpasst hunn, well mir keng Handschuesch hunn oder eppes, da géif hien net verpassen eis Pai ofzezéien. .
D'Joshila sot, datt d'Handschuesch hir Hänn net vum gëftege Geroch vun de Pestiziden schützen, déi si op d'Téiblieder gesprëtzt hunn. "Eis Iessen richt wéi déi Deeg wou mir Chemikalien sprëtzen." benotzen se net méi. Maacht Iech keng Suergen, mir si Plowmen. Mir kënnen alles iessen an verdauen."
En 2022 BEHANBOX Bericht huet festgestallt datt Fraen, déi op Téiplantagen am Nordbengal schaffen, u gëfteg Pestiziden, Herbiziden an Dünger ausgesat waren ouni entspriechend Schutzausrüstung, veruersaacht Hautproblemer, verschwonnene Visioun, Atmung an Verdauungskrankheeten.