Taic Scroll.in Tha do thaic cudromach: Feumaidh na h-Innseachan meadhanan neo-eisimeileach agus tha feum aig na meadhanan neo-eisimeileach ort.
“Dè as urrainn dhut a dhèanamh le 200 rupean an-diugh?” a’ faighneachd do Joshula Gurung, neach-togail tì aig oighreachd tì CD Block Ging ann am Pubazar, Darjeeling, a bhios a’ cosnadh Rs 232 san latha. Thuirt i gur e faradh aon-shligheach ann an càr roinnte 400 rupean gu Siliguri, 60 cilemeatair bho Darjeeling, agus am baile mòr as fhaisge far a bheil luchd-obrach a’ faighinn làimhseachadh airson droch thinneasan.
Is e seo fìrinn na deichean mhìltean de luchd-obrach air planntachasan tì ann am Bengal a Tuath, le còrr air 50 sa cheud dhiubh nam boireannaich. Sheall ar n-aithris ann an Darjeeling gun robh iad a’ faighinn tuarastal gann, gu robh iad ceangailte le siostam saothair a’ choloinidh, nach robh còraichean fearainn aca, agus nach robh mòran cothrom aca air prògraman riaghaltais.
“Tha na suidheachaidhean obrach cruaidh agus na suidheachaidhean beò mì-dhaonna a tha aig luchd-obrach tì a’ cuimhneachadh air an obair chruaidh a chuir luchd-seilbh planntachasan Breatannach an sàs ann an amannan coloinidh," thuirt aithisg bho chomataidh seasmhach Pàrlamaid 2022.
Tha an luchd-obrach a' feuchainn ri am beatha a leasachadh, tha iad ag ràdh, agus tha eòlaichean ag aontachadh. Bidh a' mhòr-chuid de luchd-obrach a' trèanadh an cuid chloinne agus gan cur a dh'obair air na planntachasan. Fhuair sinn a-mach gun robh iad cuideachd a’ sabaid airson tuarastal as ìsle na b’ àirde agus seilbh fearainn airson dachaigh an sinnsirean.
Ach tha am beatha cugallach mar-thà ann an cunnart nas motha mar thoradh air staid gnìomhachas tì Darjeeling mar thoradh air atharrachadh clìomaid, farpais bho thì saor, crìonadh margaidh na cruinne agus toradh agus iarrtas a tha a’ tuiteam air a bheil sinn a’ toirt cunntas anns an dà artaigil seo. Tha a’ chiad artaigil mar phàirt de shreath. Bidh an dàrna pàirt agus an earrann mu dheireadh air a thoirt do shuidheachadh luchd-obrach planntachasan tì.
Bho chaidh an lagh ath-leasachadh fearainn a chuir an gnìomh ann an 1955, chan eil tiotal air fearann planntachas tì ann am Bengal a Tuath ach tha e air màl. Riaghaltas na stàite.
Airson ginealaichean, tha luchd-obrach tì air an dachaighean a thogail air fearann an-asgaidh air planntachasan ann an roinnean Darjeeling, Duars agus Terai.
Ged nach eil figearan oifigeil ann bho Bhòrd Tì na h-Innseachan, a rèir aithisg bho Chomhairle Làbarach West Bengal ann an 2013, bha àireamh-sluaigh planntachasan tì mòra Beanntan Darjeeling, Terai agus Durs aig 11,24,907, agus bha 2,62,426 dhiubh sin. nan luchd-còmhnaidh maireannach agus eadhon còrr air 70,000+ neach-obrach sealach agus cùmhnant.
Mar chuimhneachan air eachdraidh a’ choloinidh, bha an luchd-seilbh ga dhèanamh èigneachail do na teaghlaichean a bha a’ fuireach air an oighreachd co-dhiù aon bhall a chuir a dh’ obair sa ghàrradh tì no gun cailleadh iad an dachaigh aca. Chan eil tiotal an fhearainn aig an luchd-obrach, agus mar sin chan eil gnìomh tiotal ann ris an canar parja-patta.
A rèir sgrùdadh leis an tiotal “Luchd-obrach saothair ann am planntachasan tì Darjeeling” a chaidh fhoillseachadh ann an 2021, leis nach fhaighear cosnadh maireannach ann am planntachasan tì ann am Bengal a Tuath ach tro chàirdeas, cha robh margaidh obrach an-asgaidh agus fosgailte a-riamh comasach, a’ leantainn gu eadar-nàiseantachd saothair thràillean. Journal of Legal Management and Humanities. ”
Tha luchd-togail an-dràsta a’ faighinn Rs 232 gach latha. Às deidh dhaibh an t-airgead a thoirt a-steach do mhaoin sàbhalaidh an luchd-obrach, gheibh an luchd-obrach timcheall air 200 rupees, a tha iad ag ràdh nach eil gu leòr airson a bhith beò agus nach eil co-ionann ris an obair a bhios iad a’ dèanamh.
A rèir Mohan Chirimar, Stiùiriche Riaghlaidh Oighreachd Tì Singtom, tha an ìre neo-làthaireachd airson luchd-obrach tì ann am Bengal a Tuath còrr air 40%. “Chan eil faisg air leth den luchd-obrach gàrraidh againn a’ dol a dh’ obair tuilleadh. ”
“Is e glè bheag de ochd uairean de dh’ obair dhian agus sgileil an adhbhar gu bheil luchd-obrach planntachasan tì a’ crìonadh a h-uile latha," thuirt Sumendra Tamang, neach-iomairt còirichean luchd-obrach tì ann am Bengal a Tuath. “Tha e gu math cumanta gum bi daoine a’ sgiobadh obair anns na planntachasan tì agus ag obair aig MGNREGA [prògram cosnaidh dùthchail an riaghaltais] no àite sam bith eile far a bheil tuarastal nas àirde.”
Thuirt Joshila Gurung bho phlanntachas tì Ging ann an Darjeeling agus a co-obraichean Sunita Biki agus Chandramati Tamang gur e am prìomh iarrtas aca àrdachadh anns an tuarastal as ìsle airson planntachasan tì.
A rèir a’ chuairt-litir as ùire a chuir Oifis Coimiseanair Làbarach Riaghaltas West Bengal a-mach, bu chòir gum biodh an tuarastal làitheil as ìsle airson luchd-obrach àiteachais gun sgilean aig Rs 284 às aonais biadh agus Rs 264 le biadh.
Ach, tha tuarastal luchd-obrach tì air a dhearbhadh le co-chruinneachadh trì-phàirteach air am bi riochdairean bho chomainn luchd-seilbh tì, aonaidhean agus oifigearan riaghaltais an làthair. Bha na h-aonaidhean airson tuarastal làitheil ùr de Rs 240 a shuidheachadh, ach san Ògmhios dh’ ainmich riaghaltas West Bengal e aig Rs 232.
Tha Rakesh Sarki, stiùiriche luchd-togail aig Happy Valley, an dàrna planntachas tì as sine aig Darjeeling, cuideachd a’ gearain mu phàighidhean tuarastail neo-riaghailteach. “Chan eil sinn fiù 's air ar pàigheadh gu cunbhalach bho 2017. Bidh iad a' toirt dhuinn cnap airgid a h-uile dhà no trì mìosan. Uaireannan bidh dàil nas fhaide ann, agus tha e mar an ceudna leis a h-uile planntachas tì air a’ chnoc.”
“Leis an atmhorachd seasmhach agus an suidheachadh eaconamach san fharsaingeachd anns na h-Innseachan, tha e do-chreidsinneach mar as urrainn do neach-obrach tì taic a thoirt dha fhèin agus dha theaghlach air Rs 200 gach latha," thuirt Dawa Sherpa, oileanach dotaireil aig an Ionad airson Rannsachadh Eaconamach. Rannsachadh agus planadh anns na h-Innseachan. Oilthigh Jawaharlal Nehru, à Kursong bho thùs. “Tha an tuarastal as ìsle aig Darjeeling agus Assam airson luchd-obrach tì. Ann am planntachas tì ann an Sikkim a tha faisg air làimh, bidh luchd-obrach a’ cosnadh timcheall air Rs 500 gach latha. Ann an Kerala, tha tuarastal làitheil nas àirde na Rs 400, eadhon ann an Tamil Nadu, agus dìreach mu Rs 350. ”
Ghairm aithisg ann an 2022 bho Chomataidh Gnàth na Pàrlamaid gun tèid laghan tuarastail as ìsle a chuir an gnìomh airson luchd-obrach planntachasan tì, ag ràdh gur e tuarastal làitheil ann am planntachasan tì Darjeeling “aon den tuarastal as ìsle airson neach-obrach gnìomhachais sam bith san dùthaich”.
Tha tuarastal ìosal agus neo-chinnteach, agus is e sin as coireach gu bheil mìltean de luchd-obrach mar Rakesh agus Joshira a’ dì-mhisneachadh an cuid chloinne bho bhith ag obair air na planntachasan tì. “Tha sinn ag obair gu cruaidh gus ar clann oideachadh. Chan e foghlam as fheàrr a th' ann, ach co-dhiù is urrainn dhaibh leughadh agus sgrìobhadh. Carson a dh’ fheumas iad an cnàmhan a bhriseadh airson obair le tuarastal ìosal air planntachas tì, ”thuirt Joshira, aig a bheil mac na chòcaire ann am Bangalore. Tha i den bheachd gun deach brath a ghabhail air luchd-obrach tì airson ginealaichean air sgàth cho neo-litearrachd. “Feumaidh ar clann an slabhraidh a bhriseadh.”
A bharrachd air tuarastal, tha còir aig luchd-obrach gàrraidhean tì airgead a ghlèidheadh, peinnseanan, taigheadas, cùram meidigeach an-asgaidh, foghlam an-asgaidh don chloinn aca, sgoiltean-àraich airson boireannaich, connadh, agus uidheamachd dìon leithid aparan, sgàileanan, còtaichean-uisge agus bòtannan àrda. A rèir na prìomh aithisg seo, tha tuarastal iomlan an luchd-obrach sin timcheall air Rs 350 gach latha. Feumaidh fastaichean cuideachd bònasan fèis bliadhnail a phàigheadh airson Durga Puja.
Reic Darjeeling Organic Tea Estates Private Limited, a bha na shealbhadair air co-dhiù 10 oighreachdan ann am Bengal a Tuath, a’ toirt a-steach Happy Valley, na gàrraidhean aige san t-Sultain, a’ fàgail còrr air 6,500 neach-obrach gun tuarastal, airgead-glèidhidh, molaidhean agus bònasan puja.
Anns an Dàmhair, reic Darjeeling Organic Tea Plantation Sdn Bhd sia de na 10 planntachasan tì aca. “Chan eil an luchd-seilbh ùr air na cìsean againn gu lèir a phàigheadh. Cha deach tuarastalan a phàigheadh fhathast agus cha deach ach bònas Pujo a phàigheadh," thuirt Sarkey aig Happy Valley san t-Samhain.
Thuirt Sobhadebi Tamang gu bheil an suidheachadh làithreach coltach ri Peshok Tea Garden fon neach-seilbh ùr Silicon Agriculture Tea Company. “Tha mo mhàthair air a dreuchd a leigeil dhith, ach tha an CPF agus na molaidhean aice fhathast gun samhail. Tha an luchd-riaghlaidh ùr air gealltainn na cìsean againn uile a phàigheadh ann an trì cuibhreannan ro 31 Iuchar [2023].”
Thuirt an ceannard aice, Pesang Norbu Tamang, nach robh an luchd-seilbh ùr air socrachadh a-steach fhathast agus gum pàigheadh iad na cìsean aca a dh’ aithghearr, a ’cur ris gun deach bun-phrìs Pujo a phàigheadh ann an àm. Fhreagair co-obraiche Sobhadebi Sushila Rai gu sgiobalta. “Cha do phàigh iad eadhon sinn mar bu chòir.”
“B’ e Rs 202 an tuarastal làitheil againn, ach thog an riaghaltas e gu Rs 232. Ged a chaidh innse don luchd-seilbh mun àrdachadh san Ògmhios, tha sinn airidh air an tuarastal ùr bhon Fhaoilleach,” thuirt i. “Chan eil an sealbhadair air pàigheadh fhathast."
A rèir sgrùdadh ann an 2021 a chaidh fhoillseachadh anns an International Journal of Legal Management and the Humanities, bidh manaidsearan planntachasan tì gu tric a’ toirt armachd don phian a dh’ adhbhraicheas dùnadh planntachasan tì, a’ bagairt air luchd-obrach nuair a dh’ iarras iad tuarastal no àrdachadh ris a bheil dùil. “Tha an cunnart seo bho dhùnadh a’ cur an suidheachadh gu mòr airson an luchd-stiùiridh agus feumaidh an luchd-obrach cumail ris. ”
“Cha d’ fhuair luchd-gleidhidh a-riamh airgead glèidhte agus molaidhean… eadhon nuair a tha iad [an luchd-seilbh] air an èigneachadh sin a dhèanamh, bidh iad an-còmhnaidh a’ faighinn pàigheadh nas lugha na an luchd-obrach a choisinn iad rè na h-ùine aca ann an tràilleachd, ”thuirt an neach-iomairt Tamang.
Tha seilbh luchd-obrach air fearann na chùis chonnspaideach eadar sealbhadairean planntachasan tì agus luchd-obrach. Tha an luchd-seilbh ag ràdh gu bheil daoine a’ cumail an dachaighean air na planntachasan tì eadhon ged nach eil iad ag obair air na planntachasan, fhad ‘s a tha an luchd-obrach ag ràdh gum bu chòir còraichean fearainn a thoirt dhaibh leis gu bheil an teaghlaichean air a bhith a’ fuireach air an fhearann a-riamh.
Thuirt Chirimar bho Singtom Tea Estate nach eil còrr air 40 sa cheud de na daoine aig Oighreachd Tì Singtom a’ gàradh tuilleadh. “Bidh daoine a’ dol gu Singapore agus Dubai airson obair, agus tha sochairean taigheadais an-asgaidh aig na teaghlaichean aca an seo… A-nis feumaidh an riaghaltas ceumannan mòra a ghabhail gus dèanamh cinnteach gun cuir a h-uile teaghlach anns a’ phlanntachas tì co-dhiù aon bhall a dh’ obair sa ghàrradh. Rach agus obraich, chan eil duilgheadas sam bith againn le sin."
Thuirt an t-aonadh Sunil Rai, co-rùnaire aonadh Terai Dooars Chia Kaman Mazdoor ann an Darjeeling, gu bheil na h-oighreachdan tì a’ toirt a-mach “teisteanasan gun ghearan” do luchd-obrach a leigeas leotha an dachaighean a thogail air na h-oighreachdan tì. “Carson a dh’ fhàg iad an taigh a thog iad?”
Thuirt Rai, a tha cuideachd na neach-labhairt airson an Fhòram Aonaichte (Hills), aonadh ciùird de ghrunn phàrtaidhean poilitigeach ann an roinnean Darjeeling agus Kalimpong, nach eil còir aig luchd-obrach air an fhearann air a bheil na taighean aca agus na còraichean aca air parja-patta ( Chaidh aire a thoirt don iarrtas fad-ùine airson sgrìobhainnean a’ dearbhadh seilbh fearainn).
Leis nach eil gnìomhan tiotal no aonta-màil aca, chan urrainn do luchd-obrach an cuid seilbh a chlàradh le planaichean àrachais.
Chan eil Manju Rai, neach-cruinneachaidh aig oighreachd tì Tukvar ann an cairteal CD Pulbazar de Darjeeling, air airgead-dìolaidh fhaighinn airson a dachaigh, a chaidh a dhroch mhilleadh le maoim-slèibhe. “Thuit an taigh a thog mi às a chèile [mar thoradh air maoim-slèibhe an-uiridh]," thuirt i, a’ cur ris gun do shàbhail maidean bambù, seann phocannan diut agus tarpa an taigh aice bho sgrios iomlan. “Chan eil airgead agam airson taigh eile a thogail. Tha an dithis mhac agam ag obair ann an còmhdhail. Chan eil eadhon an teachd a-steach aca gu leòr. Bhiodh cuideachadh sam bith bhon chompanaidh math.”
Thuirt aithisg bho Chomataidh Seasmhach na Pàrlamaid gu bheil an siostam “gu soilleir a’ lagachadh soirbheachas gluasad ath-leasachadh fearainn na dùthcha le bhith a’ cur stad air luchd-tì bho bhith a’ faighinn tlachd às na còraichean fearainn bunaiteach aca a dh’ aindeoin seachd bliadhna de neo-eisimeileachd.”
Tha Rai ag ràdh gu bheil iarrtas airson parja patta air a bhith a’ sìor fhàs bho 2013. Thuirt e ged a tha oifigearan taghte agus luchd-poilitigs air luchd-obrach na tì a leigeil sìos gu ruige seo, gum bu chòir dhaibh co-dhiù bruidhinn mu luchd-obrach tì airson an-dràsta, a’ toirt fa-near gu bheil Darjeeling MP Raju Bista air thug e a-steach lagh gus parja patta a thoirt do luchd-obrach tì.” . Tha amannan ag atharrachadh, ged a tha iad slaodach. ”
Dhiùlt Dibyendu Bhattacharya, co-rùnaire Ministreachd an Fhearainn agus Ath-leasachadh Agrarian agus Fògarraich, Faochadh is Ath-ghnàthachadh, a bhios a’ làimhseachadh cùisean fearainn ann an Darjeeling fon aon oifis aig rùnaire na ministrealachd, bruidhinn air a’ chùis. B’ e gairmean ath-aithris: “Chan eil ùghdarras agam bruidhinn ris na meadhanan.”
Air iarrtas bhon rùnaireachd, chaidh post-d a chuir chun rùnaire cuideachd le ceisteachan mionaideach a’ faighneachd carson nach deach còraichean fearainn a thoirt do luchd-obrach tì. Ùraichidh sinn an sgeulachd nuair a fhreagras i.
Sgrìobh Rajeshvi Pradhan, ùghdar bho Oilthigh Lagh Nàiseanta Rajiv Gandhi, ann am pàipear ann an 2021 air brath: “Tha dìth margaidh obrach agus dìth còirichean fearainn do luchd-obrach chan ann a-mhàin a’ dèanamh cinnteach à saothair saor ach cuideachd luchd-obrach èignichte. Luchd-obrach planntachas tì Darjeeling. “Dh’ fhàs gainnead chothroman cosnaidh faisg air na h-oighreachdan, còmhla ris an eagal gun cailleadh iad an dachaighean, na bu mhiosa an tràilleachd.”
Tha eòlaichean ag ràdh gur e bun-adhbhar suidheachadh luchd-obrach tì a bhith a’ cur an gnìomh lag no lag air Achd Làbarach Planntachaidh 1951. Tha a h-uile planntachas tì a tha clàraichte le Bòrd Tì na h-Innseachan ann an Darjeeling, Terai agus Duars fo smachd an Achd. Mar thoradh air an sin, tha còir aig gach neach-obrach maireannach agus teaghlach anns na gàrraidhean sin air sochairean fon lagh.
Fo Achd Làbarach Planntachaidh, 1956, chuir Riaghaltas West Bengal an gnìomh Achd Làbarach Planntachas West Bengal, 1956 gus an Achd Mheadhanach a chuir an gnìomh. Ach, tha Sherpas agus Tamang ag ràdh gum faod cha mhòr a h-uile gin de na 449 oighreachdan mòra ann am Bengal a Tuath a dhol an aghaidh riaghailtean meadhanach agus stàite.
Tha Achd Làbarach Planntachais ag ràdh gu bheil “e uallach air a h-uile fastaiche taigheadas iomchaidh a thoirt seachad agus a chumail suas don h-uile neach-obrach agus ball den teaghlaichean a tha a’ fuireach air planntachas. ” Thuirt luchd-seilbh planntachasan tì gur e am fearann an-asgaidh a thug iad seachad còrr is 100 bliadhna air ais an stoc taigheadais aca airson luchd-obrach agus an teaghlaichean.
Air an làimh eile, tha còrr air 150 tuathanach tì beag nach eil eadhon a’ gabhail cùram mu Achd Làbarach Planntachaidh 1951 leis gu bheil iad ag obair air nas lugha na 5 heactair às aonais a riaghladh, thuirt Sherpa.
Tha Manju, aig an deach na dachaighean aca a mhilleadh le maoim-slèibhe, airidh air airgead-dìolaidh fo Achd Làbarach Planntachaidh 1951. “Chuir i dà thagradh a-steach, ach cha tug an sealbhadair aire sam bith dha. Faodar seo a sheachnadh gu furasta ma gheibh am fearann againn parja patta, ”thuirt Ram Subba, stiùiriche Tukvar Tea Estate Manju, agus luchd-togail eile.
Thug Comataidh Seasmhach na Pàrlamaid fa-near gun robh “na Dummies a’ sabaid airson an còraichean air an fhearann aca, chan ann a-mhàin airson a bhith beò, ach eadhon airson buill den teaghlach marbh a thiodhlacadh.” Tha a’ chomataidh a’ moladh reachdas a tha “ag aithneachadh còirichean agus tiotalan luchd-obrach tì beaga agus air an iomall gu fearann agus goireasan an sinnsirean.”
Tha Achd Dìon Lusan 2018 a chuir Bòrd Tì na h-Innseachan a-mach a’ moladh gum faigh luchd-obrach dìon cinn, bòtannan, miotagan, aparan agus rabhlagan gus dìon an aghaidh puinnseanan agus ceimigean eile air an frasadh anns na raointean.
Bidh luchd-obrach a’ gearain mu chàileachd is cleachdadh uidheamachd ùr leis gu bheil e a’ caitheamh no a’ briseadh sìos thar ùine. “Cha d’ fhuair sinn goggles nuair a bu chòir dhuinn a bhith. Fiù ‘s aparan, miotagan agus brògan, bha againn ri sabaid, an-còmhnaidh a’ cur an cuimhne a ’cheannaird, agus an uairsin chuir am manaidsear dàil air cead," thuirt Gurung bho Jin Tea Plantation. “Bha e [am manaidsear] ag obair mar gum biodh e a’ pàigheadh airson an uidheamachd againn a-mach às a phòcaid fhèin. Ach nan robh sinn aon latha ag ionndrainn obair leis nach robh miotagan no dad againn, cha bhiodh e ag ionndrainn ar pàigheadh a thoirt air falbh." .
Thuirt Joshila nach do dhìon na miotagan a làmhan bho fhàileadh puinnseanta nam puinnseanan a chuir i a-mach air na duilleagan tì. “Bidh fàileadh ar biadh dìreach mar na làithean a bhios sinn a’ frasadh cheimigean. ” na cleachd tuilleadh e. Na gabh dragh, is e treabhaichean a th’ annainn. Is urrainn dhuinn rud sam bith ithe agus a chnàmh.”
Lorg aithisg BEHANBOX ann an 2022 gu robh boireannaich a bha ag obair air planntachasan tì ann am Bengal a Tuath fosgailte do phuinnseanan puinnseanta, luibh-bhiastagan agus todhar às aonais uidheamachd dìon ceart, ag adhbhrachadh duilgheadasan craiceann, lèirsinn neo-shoilleir, tinneasan analach agus cnàmhaidh.
Ùine puist: Mar-16-2023