Tacaíocht a thabhairt do Scroll.In do chuid Cúrsaí Tacaíochta: Teastaíonn na meáin neamhspleácha agus na meáin neamhspleácha ón India.
"Cad is féidir leat a dhéanamh le 200 rupees inniu?" Iarrann sé ar Joshula Gurung, roghnóir tae ag eastát tae Ging Bloc CD i Pulbazar, Darjeeling, a thuilleann RS 232 in aghaidh an lae. Dúirt sí go bhfuil táille aontreo i gcarr comhroinnte 400 rupees go Siliguri, 60 ciliméadar ó Darjeeling, agus an chathair mhór is gaire ina gcaitear le hoibrithe le haghaidh tinnis thromchúiseacha.
Is é seo réaltacht na mílte oibrí ar phlandálacha tae Thuaisceart Europe, ar mná iad os cionn 50 faoin gcéad díobh. Léirigh ár dtuairisciú i Darjeeling gur íocadh pá meager leo, go raibh siad faoi cheangal ag an gcóras saothair coilíneach, nach raibh aon chearta talún acu, agus go raibh rochtain theoranta acu ar chláir rialtais.
“Tá na dálaí oibre géara agus na dálaí maireachtála mídhaonna atá ag na hoibrithe tae i gcuimhne ar an saothar indentured a chuir úinéirí plandála na Breataine i dtréimhsí coilíneachta,” a dúirt tuarascáil bhuanchoiste parlaiminte 2022.
Tá na hoibrithe ag iarraidh a saol a fheabhsú, a deir siad, agus aontaíonn saineolaithe. Traenálann formhór na n -oibrithe a bpáistí agus cuireann siad iad chun oibre ar na plandálacha. Fuaireamar amach go raibh siad ag troid freisin le haghaidh íosphá níos airde agus úinéireacht talún dá dteach sinsearach.
Ach tá a saol neamhbhuana cheana féin i mbaol níos mó mar gheall ar staid thionscal tae Darjeeling mar gheall ar athrú aeráide, iomaíocht ó tae saor, cúlú an mhargaidh dhomhanda agus táirgeadh agus éileamh agus éileamh a dhéanaimid cur síos sa dá alt seo. Tá an chéad alt mar chuid de shraith. Beidh an dara cuid agus an chuid dheireanach dírithe ar staid na n -oibrithe plandála tae.
Ós rud é go n -achtófaí an dlí athchóirithe talún i 1955, níl aon teideal ag an talamh plandála tae i dTuaisceart Europe ach tá sé ar léas. Rialtas Stáit.
Ar feadh na glúine, tá a gcuid tithe tógtha ag oibrithe tae ar thalamh saor in aisce ar phlandálacha sna réigiúin Darjeeling, Duars agus Terai.
Cé nach bhfuil aon fhigiúirí oifigiúla ó Bhord Tae na hIndia, de réir tuarascála Chomhairle Saothair Thiar Europe 2013, ba é daonra na bplandálacha móra tae de Darjeeling Hills, Terai agus Durs 11,24,907, agus bhí 2,62,426 díobh. bhí siad ina gcónaitheoirí buana agus fiú os cionn 70,000+ oibrí sealadach agus conartha.
Mar iarsma den am atá caite coilíneach, chuir na húinéirí é éigeantach do na teaghlaigh a bhí ina gcónaí ar an eastát comhalta amháin ar a laghad a chur chun obair sa ghairdín tae nó chaillfidís a dteach. Níl aon teideal ag na hoibrithe ar an talamh, mar sin níl aon ghníomhas teidil ar a dtugtar Parja-Patta.
De réir staidéir dar teideal “Saothrú Saothair i bPlandálacha Tae Darjeeling” a foilsíodh in 2021, ós rud é nach féidir fostaíocht bhuan i bplandálacha tae Thuaisceart Europe a fháil ach trí ghaolmhaireacht, níorbh fhéidir margadh saothair saor in aisce agus oscailte a dhéanamh riamh, rud a fhágann go ndéantar idirnáisiúnú ar shaothar sclábhaithe. Iris na Bainistíochta Dlí agus na nDaonnachtaí. ,
Íoctar RS 232 in aghaidh an lae le roghnóirí faoi láthair. Tar éis an t -airgead a théann isteach i gciste coigiltis na n -oibrithe a asbhaint, faigheann na hoibrithe thart ar 200 rupees, rud nach bhfuil go leor chun cónaí orthu agus gan a bheith i gcomhréir leis an obair a dhéanann siad.
Dar le Mohan Chirimar, stiúrthóir bainistíochta Eastát Tae Singtom, tá an ráta neamhláithreachta d'oibrithe tae i dTuaisceart Europe os cionn 40%. “Ní théann beagnach leath dár n -oibrithe gairdín ag obair a thuilleadh.”
“Is é an méid a bhí ag obair go dian de shaothar dian agus oilte an fáth a bhfuil an lucht saothair de phlandálacha tae ag laghdú gach lá,” a dúirt Sumendra Tamang, gníomhaí cearta oibrí tae i dTuaisceart Europe. “Tá sé an -choitianta do dhaoine obair a scipeáil sna plandálacha tae agus oibriú ag Mgnrega [Clár Fostaíochta Tuaithe an Rialtais] nó áit ar bith eile ina bhfuil pá níos airde.”
Dúirt Joshila Gurung ón Plandáil Tae Ging i Darjeeling agus a comhghleacaithe Sunita Biki agus Chandramati Tamang gurbh é a bpríomhéileamh ná méadú ar an bpá íosta do phlandálacha tae.
De réir an chiorclaigh is déanaí a d'eisigh Oifig an Choimisinéara Saothair i Rialtas Iarthar Europe, ba chóir go mbeadh an t -íosphá laethúil d'oibrithe talmhaíochta neamhoilte RS 284 gan béilí agus RS 264 le béilí.
Mar sin féin, is é tionól trípháirteach ar fhreastail ionadaithe ar chumainn, ceardchumainn agus oifigigh rialtais ar phá oibrithe tae. Theastaigh ó na ceardchumainn pá laethúil nua RS 240 a shocrú, ach i mí an Mheithimh d'fhógair rialtas West Europe é ag RS 232.
Déanann Rakesh Sarki, stiúrthóir na roghnóirí ag Happy Valley, an dara plandáil tae is sine de chuid Darjeeling, gearán faoi íocaíochtaí pá neamhrialta. “Níor íoc muid go rialta fiú ó 2017. Tugann siad cnapshuim dúinn gach dhá nó trí mhí. Uaireanta tá moill níos faide ann, agus tá sé mar an gcéanna le gach plandáil tae ar an gcnoc.”
“Mar gheall ar an mboilsciú leanúnach agus an staid eacnamaíoch ghinearálta san India, ní féidir a shamhlú conas is féidir le hoibrí tae tacú leis féin agus lena theaghlach ar Rs 200 in aghaidh an lae,” a dúirt Dawa Sherpa, mac léinn dochtúireachta ag an Ionad um Thaighde Eacnamaíochta. Taighde agus pleanáil san India. Ollscoil Jawaharlal Nehru, ó Kursong ar dtús. “Tá an pá is ísle ag Darjeeling agus Assam d'oibrithe tae. I bplandáil tae i Sikkim comharsanachta, tuilleann oibrithe thart ar RS 500 in aghaidh an lae.
D'éiligh tuarascáil 2022 ón gCoiste Parlaiminte Buan go gcuirfí dlíthe íosphá i bhfeidhm d'oibrithe plandála tae, ag rá go raibh pá laethúil i bplandálacha tae Darjeeling “ar cheann de na pá ab ísle d'aon oibrí tionsclaíoch sa tír”.
Tá an pá íseal agus neamhchinnte, agus sin an fáth a spreagann na mílte oibrí ar nós Rakesh agus Joshira a bpáistí ó bheith ag obair ar na plandálacha tae. “Táimid ag obair go dian chun oideachas a chur ar ár bpáistí. Ní hé an t-oideachas is fearr é, ach ar a laghad is féidir leo léamh agus scríobh. Creideann sí gur baineadh leas as oibrithe tae ar feadh na glúine mar gheall ar a neamhlitearthacht. “Caithfidh ár bpáistí an slabhra a bhriseadh.”
Chomh maith le pá, tá oibrithe gairdín tae i dteideal cistí, pinsin, tithíocht, cúram leighis saor in aisce, oideachas saor in aisce dá bpáistí, plandlanna d'oibrithe ban, breosla, agus trealamh cosanta amhail naprúin, scáthanna fearthainne, báistí, agus buataisí arda a chur in áirithe. De réir na tuarascála seo, tá tuarastal iomlán na bhfostaithe seo thart ar RS 350 in aghaidh an lae. Ceanglaítear ar fhostóirí freisin bónais bhliantúla na féile a íoc le haghaidh Durga Puja.
Darjeeling Estates Tae Orgánach Private Limited, iar -úinéir 10 eastát ar a laghad i dTuaisceart Europe, lena n -áirítear Happy Valley, a ngairdíní i mí Mheán Fómhair, ag fágáil níos mó ná 6,500 oibrí gan pá, cistí cúltaca, leideanna agus bónais Puja.
I mí Dheireadh Fómhair, dhíol Darjeeling Tae Plantion Sdn Bhd sé cinn dá 10 bplandáil tae ar deireadh. “Níor íoc na húinéirí nua ár ndleachtanna go léir. Níor íocadh tuarastail go fóill agus níor íocadh ach an bónas pujo,” a dúirt Sarkey Happy Valley i mí na Samhna.
Dúirt Sobhadebi Tamang go bhfuil an staid reatha cosúil le Gairdín Tae Peshok faoi úinéir nua Silicon Talmhaíocht Tae Company. “Tá mo mháthair ar scor, ach tá a CPF agus leideanna fós gan íoc.
Dúirt a bainisteoir, Pesang Norbu Tamang, nach raibh na húinéirí nua socraithe go fóill agus go n -íocfadh siad a gcuid dleachtanna go luath, ag cur leis go raibh préimh Pujo íoctha in am. Bhí comhghleacaí Sushila Rai ag freagairt go gasta. “Níor íoc siad fiú sinn i gceart.”
“Ba é ár bpá laethúil RS 202, ach d'ardaigh an rialtas é go Rs 232. Cé gur cuireadh na húinéirí ar an eolas faoin méadú i mí an Mheithimh, táimid incháilithe don phá nua ó Eanáir,” a dúirt sí. “Níor íoc an t -úinéir go fóill.”
De réir staidéar 2021 a foilsíodh in International Journal of Dlí Management agus na Daonnachtaí, is minic a dhéanann bainisteoirí plandála tae an pian a dhúnann de bharr dúnadh plandála tae, ag bagairt ar oibrithe nuair a éilíonn siad pá ionchais nó ardú. “Cuireann an bhagairt seo ar dhúnadh an scéal i bhfabhar na bainistíochta agus ní mór do na hoibrithe cloí leis.”
“Ní bhfuair na foirne riamh fíorchistí agus leideanna cúltaca… fiú nuair a bhíonn ar [na húinéirí] é sin a dhéanamh, íoctar níos lú i gcónaí leo ná na hoibrithe a thuilltear le linn a gcuid ama i sclábhaíocht,” a dúirt an gníomhaí Tamang.
Is saincheist chonspóideach é úinéireacht na n -oibrithe ar thalamh idir úinéirí plandála tae agus oibrithe. Deir na húinéirí go gcoinníonn daoine a dtithe ar na plandálacha tae fiú mura n -oibríonn siad ar na plandálacha, agus deir na hoibrithe gur chóir cearta talún a thabhairt dóibh toisc go raibh a dteaghlaigh ina gcónaí i gcónaí ar an talamh.
Dúirt Chirimar of Singtom Tae Estate nach bhfuil níos mó ná 40 faoin gcéad de na daoine ag Eastát Tae Singtom gairdín a thuilleadh. “Téann daoine go Singeapór agus Dubai le haghaidh oibre, agus tá sochair tithíochta saor in aisce ag a dteaghlaigh anseo… Anois ní mór don rialtas bearta móra a dhéanamh lena chinntiú go gcuireann gach teaghlach sa phlandáil tae ball amháin ar a laghad chun obair sa ghairdín. Téigh agus obair, níl aon fhadhb againn leis sin.”
Dúirt an tAontasóir Sunil Rai, Comh -Rúnaí an Terai Dooars Chia Kaman Mazdoor Union i Darjeeling, go bhfuil na heastáit tae ag eisiúint “gan aon teastais agóide” d'oibrithe a ligeann dóibh a dtithe a thógáil ar na heastáit tae. “Cén fáth ar fhág siad an teach a thóg siad?”
Dúirt Rai, atá ina urlabhraí don Fhóram Aontaithe (Hills), ceardchumann de roinnt páirtithe polaitíochta i réigiúin Darjeeling agus Kalimpong, nach bhfuil aon chearta ag oibrithe ar an talamh ar a seasann a dtithe agus a gcearta do Parja-Patta (éileamh fadtéarmach ar dhoiciméid a dhearbhaíonn úinéireacht na talún).
Toisc nach bhfuil gníomhais nó léasanna teidil acu, ní féidir le hoibrithe a gcuid maoine a chlárú le pleananna árachais.
Ní bhfuair Manju Rai, cóimeálaí ag Eastát Tae Tukvar sa Cheathrú CD Pulbazar de Darjeeling, cúiteamh as a teach, a ndearna sciorradh talún damáiste dó go dona. “Thit an teach a thóg mé [mar thoradh ar sciorradh talún anuraidh],” a dúirt sí, ag cur leis go ndearna bataí bambú, sean -mhálaí siúit agus tarp a teach a shábháil ó dhíothú iomlán. “Níl airgead agam chun teach eile a thógáil. Tá an bheirt mhac ag obair in iompar. Ní leor a n -ioncam fiú.
Luaigh tuarascáil bhuan -choiste parlaiminteach go mbaineann an córas “an bonn a bhaint as rath ghluaiseacht athchóirithe talún na tíre trí chosc a chur ar oibrithe tae taitneamh a bhaint as a gcearta bunúsacha talún in ainneoin seacht mbliana neamhspleáchais.”
Deir Rai go bhfuil an t -éileamh ar Parja Patta ag dul i méid ó 2013 i leith. Dúirt sé go bhfuil na hoibrithe tae tofa go dtí seo ag oifigigh tofa, ag tabhairt faoi deara go bhfuil Darjeeling MP Raju Bista tar éis dlí a thabhairt isteach chun Parja Patta a sholáthar d'oibrithe tae. ” Tá amanna ag athrú, cé go bhfuil siad go mall. ”
Dhiúltaigh Dibyendu Bhattacharya, Comh -Rúnaí na hAireachta Talún agus Athchóirithe Talún agus Dídeanaithe, a dhéileálann le saincheisteanna talún i Darjeeling faoin oifig chéanna de chuid Rúnaí na hAireachta, labhairt ar an ábhar. Ba iad na glaonna arís agus arís eile ná: “Níl mé údaraithe labhairt leis na meáin.”
Ar iarratas ón Rúnaíocht, cuireadh ríomhphost chuig an rúnaí freisin le ceistneoir mionsonraithe ag fiafraí cén fáth nár deonaíodh cearta talún do oibrithe tae. Déanfaimid an scéal a nuashonrú nuair a fhreagraíonn sí.
Scríobh Rajeshvi Pradhan, údar ó Ollscoil Dlí Náisiúnta Rajiv Gandhi, i bpáipéar 2021 ar shaothrú: “Ní hamháin go gcinntíonn easpa oibre saothair agus easpa cearta talún d'oibrithe, ní hamháin go gcinntíonn lucht saothair.
Deir saineolaithe gurb é bunchúis na n -oibrithe tae ná forfheidhmiú lag nó lag an Achta Saothair Plandála 1951. Tá na plandálacha tae go léir atá cláraithe ag Bord Tae na hIndia i Darjeeling, Terai agus Duars faoi réir an Achta. Dá bhrí sin, tá na hoibrithe agus an teaghlach buan sna gairdíní seo i dteideal sochair faoin dlí freisin.
Faoin Acht um Shaothar Plandála, 1956, d'achtaigh Rialtas Iarthar Europe an tAcht um Shaothar Plandála Thiar Europe, 1956 chun an tAcht Lárnach a achtú. Mar sin féin, deir Sherpas agus Tamang gur féidir le beagnach gach ceann de 449 eastát mór Thuaidh na rialacháin lárnacha agus stáit a shárú go héasca.
Deir an tAcht Saothair Plandála “go bhfuil gach fostóir freagrach as tithíocht leordhóthanach a sholáthar agus a chothabháil do gach oibrí agus do bhaill dá dteaghlaigh a bhfuil cónaí orthu ar phlandáil.” Dúirt na húinéirí plandála tae gurb é an talamh saor in aisce a chuir siad os cionn 100 bliain ó shin a stoc tithíochta d'oibrithe agus dá dteaghlaigh.
Ar an láimh eile, ní thugann níos mó ná 150 feirmeoir tae ar scála beag aire fiú don Acht Saothair Plandála 1951 toisc go n-oibríonn siad ar níos lú ná 5 heicteár gan a rialachán, a dúirt Sherpa.
Tá Manju, a ndearna sciorrthaí talún damáiste dó, i dteideal cúitimh faoin Acht Saothair Plandála 1951. “Chomhdaigh sí dhá iarratas, ach níor thug an t -úinéir aon aird air.
Thug an Coiste Parlaiminte Buan faoi deara “gur throid na Dummies as a gcearta ar a gcuid talún, ní hamháin chun cónaí, ach fiú chun a mbaill teaghlaigh marbh a adhlacadh.” Molann an Coiste reachtaíocht a “aithníonn cearta agus teidil oibrithe tae beag agus imeallaithe chuig tailte agus acmhainní a sinsear.”
Molann an tAcht um Chosaint Plandaí 2018 a d'eisigh Bord Tea na hIndia go gcuirfí cosaint ceann, buataisí, lámhainní, naprúin agus rabhlaeir ar fáil d'oibrithe chun iad a chosaint ar lotnaidicídí agus ar cheimiceáin eile a spraeáiltear sna páirceanna.
Déanann oibrithe gearán faoi cháilíocht agus inúsáidteacht trealaimh nua de réir mar a chaitheann sé amach nó a bhriseann síos le himeacht ama. “Ní bhfuair muid gloiní cosanta nuair ba chóir dúinn a bheith againn. Fiú naprúin, lámhainní agus bróga, b'éigean dúinn troid, i gcónaí i gcuimhne don Boss, agus ansin chuir an bainisteoir moill i gcónaí ar fhaomhadh,” a dúirt Gurung ó Jin Tea Plantation. “D'fheidhmigh sé [an bainisteoir] mar a bhí sé ag íoc as ár dtrealamh as a phóca féin. .
Dúirt Joshila nár chosain na lámhainní a lámha ó bholadh nimhiúil na lotnaidicídí a spraeáil sí ar na duilleoga tae. “Boladh ár mbia díreach cosúil leis na laethanta a spraeálaimid ceimiceáin.” Ná húsáid é níos mó. Ná bíodh imní ort, tá muid ag treabhadh. Is féidir linn rud ar bith a ithe agus a dhíleá. "
Fuair ​​tuarascáil 2022 Behanbox amach go raibh mná a bhí ag obair ar phlandálacha tae i dTuaisceart Europe nochta do lotnaidicídí tocsaineacha, luibhicídí agus leasacháin gan trealamh cosanta cuí, ag cruthú fadhbanna craicinn, fís doiléir, ailments riospráide agus díleá.